چطور شانس پذیرش چاپ مقاله خود در مجلات بین المللی (ISI) را افزایش دهیم؟؟ با رعایت نکاتی که در ادامه میآیند، از کوشش و خطا در این مسیر پرهیز نموده و قبل از ارسال مقاله به مجله، داوری اولیه را خود انجام دهید.
◾️ ابتدا مقاله خود را جهت پیش داوری برای یکی از خبرگان این فن ارسال نمایید تا از نظر متدلوژی و نگارش علمی بررسی شده و نقاط ضعف مقاله شما مشخص گردد.
◾️ اگر به زبان انگلیسی تسلط کافی ندارید مقاله خود را به زبان فارسی نگارش کرده و سپس معادل انگلیسی کلمات تخصصی رشته خود را در پرانتز کنار کلمه نوشته و متن خود را برای ترجمه ارسال نمایید(با انجام اینکار مترجم میتواند با کیفیتترین ترجمه علمی را در اختیار شما قرار دهد)
◾️ مقاله خود را حتما پس از ترجمه برای یک ویراستار Native ارسال نمایید. مهم نیست که مترجم شما چقدر به زبان انگلیسی مسلط باشد. تجربه نشان داده است ارسال برای یک ویراستار Native میتواند کیفیت گرامری مقاله را بسیار افزایش دهد.
نکته: بسیاری از مقالات ارزشمند پژوهشگران ایرانی به دلیل مشکلات گرامری و ساختار زبانی از سوی مجلات رد میشوند.
➕ بیشتر بخوانید:
چند منبع برای یک مقاله آکادمیک لازم است؟
چند نکته درباره نحوه ی تدوین یک مقاله کامل و جامع
اصطلاحات مقالهنویسی برای چاپ مقاله در نشریه تخصصی
◾️ ابتدا مقاله خود را جهت پیش داوری برای یکی از خبرگان این فن ارسال نمایید تا از نظر متدلوژی و نگارش علمی بررسی شده و نقاط ضعف مقاله شما مشخص گردد.
◾️ اگر به زبان انگلیسی تسلط کافی ندارید مقاله خود را به زبان فارسی نگارش کرده و سپس معادل انگلیسی کلمات تخصصی رشته خود را در پرانتز کنار کلمه نوشته و متن خود را برای ترجمه ارسال نمایید(با انجام اینکار مترجم میتواند با کیفیتترین ترجمه علمی را در اختیار شما قرار دهد)
◾️ مقاله خود را حتما پس از ترجمه برای یک ویراستار Native ارسال نمایید. مهم نیست که مترجم شما چقدر به زبان انگلیسی مسلط باشد. تجربه نشان داده است ارسال برای یک ویراستار Native میتواند کیفیت گرامری مقاله را بسیار افزایش دهد.
نکته: بسیاری از مقالات ارزشمند پژوهشگران ایرانی به دلیل مشکلات گرامری و ساختار زبانی از سوی مجلات رد میشوند.
➕ بیشتر بخوانید:
چند منبع برای یک مقاله آکادمیک لازم است؟
چند نکته درباره نحوه ی تدوین یک مقاله کامل و جامع
اصطلاحات مقالهنویسی برای چاپ مقاله در نشریه تخصصی
تاکنون دیدگاهی برای این پست درج نشده است!